‘NCIS’ Season 24 Episode 6 Recap & Ending Explained: Torres Just Saved the Wrong Man, and John Smith Is Already Plotting Payback
Few characters in ‘NCIS‘ wear a double life as comfortably as Nick Torres, and this season keeps asking what that comfort is costing him. Ever since ‘Sleeping Dogs’, the Torres undercover storyline has been one of the show’s quietest worries, a thread that tightens with every new assignment.
Tony DiNozzo put Torres back undercover partly to keep him from a CIA opportunity offered by his former handler, Walt Keller. Tony may be the director now, but he clearly intends to keep one foot in the field, and this was his way of giving Torres enough action to make the CIA offer lose its shine.
That gamble sets up ‘Ride or Die’, which aired on CBS on November 17. Andrew Bartels wrote the episode and James Whitmore Jr. directed it. A U.S. Marshal calls in to report that Torres drove the getaway car in the abduction of a federal witness. That witness is Stuart Prince, played by Tate Ellington, a man who helped send nine men to prison by informing on arms dealers.
A Man in a Suit Changes the Job
The real trouble starts in a garage. A man in a suit arrives asking for Stuart, shoots both of Torres’s gang partners when they demand their money, and offers Torres a job as his driver. That man is John Smith, played by James Frain, and Torres lives only because he is useful behind the wheel.
Back at headquarters, the team has to work out what Torres is doing without being able to ask him. Jimmy confirms that Torres’s weapon didn’t kill the two men. That rules out the worst explanation, but it leaves a dangerous stranger in the car.
How Torres Signals the Team From the Driver’s Seat
Torres keeps leaving breadcrumbs. McGee finds a message in playing cards that reveals the getaway car’s license plate, and Torres later pulls a fuse to buy time. He also uses a gas-card transaction tied to an earlier assignment with Knight, who recognizes the signal. A discarded water bottle finally lets the team identify its owner as John Smith, a former CIA agent who went rogue and now works with dangerous criminals.
The traffic stop is where the plan falls apart. Stuart fakes carsickness, attacks Torres and swerves the car, and a police officer stops them. The officer shoots Smith, then Stuart knocks the officer out and orders Torres to keep Smith alive.

Stuart’s Real Plan Comes Apart
The kidnapping, it turns out, was never a kidnapping. Kasie finds large deposits in the Marshal’s account, and the Marshal admits she leaked Stuart’s location. Stuart arranged to be taken so he could be led to Crystal.
The trail ends at Frankie’s house, but Crystal has been running the arms business while Frankie was in prison. She shoots Frankie, then aims at Stuart, and Torres disarms her just as the NCIS team arrives. Stuart and Crystal are taken into custody, which closes the case but not the episode.
‘Ride or Die’ Ending Explained: Why John Smith Matters
To keep Smith alive, Torres calls Jimmy for help treating the gunshot wound, which exposes his federal identity. The move saves Smith’s life and ruins Torres’s cover in the same breath. Smith warns Torres that if he survives, he is coming for him. When police arrive, Smith is missing and isn’t found in any hospital.
Director DiNozzo gives his thoughts on Kasie and Palmer’s podcast pitch in this sneak peek for an all new NCIS airing Tuesday, November 17 at 8:00/9:00 PM ET/PT on CBS! 🎥: @cbstvstudios #MichaelWeatherly #NCISVerse #TonyDiNozzo https://t.co/DuVRfzZZ5F
— NCIS: Tony and Ziva Fans (@NCISTivaFans) November 12, 2026
Frain says the sting is personal. Speaking to the TV Insider, he described Smith’s regret over not killing Torres in the garage as a “cascade of shame, regret, rage, betrayal.” Frain says Smith trusted Torres quickly, which is why being played cuts so deep. Frain doesn’t know whether Smith survives or whether he’ll return, though he’d be interested in exploring a rivalry if their paths cross again.
The final scenes turn to the team. Torres asks to join the upcoming sting, and Parker objects because of his choices that day. Tony surprises Parker by approving it, saying they would lose Torres anyway if they didn’t let him pursue it. Torres then apologizes to McGee and Knight for keeping them in the dark about Keller and the CIA job, and promises he isn’t going anywhere.
That promise sits next to an open threat from a rogue ex-CIA operative who knows exactly who Torres is. The episode leaves two questions: whether Torres can keep walking the line between agent and undercover operator, and what Smith will do next.
What do you think will happen next after the explosive events of 'Ride or Die'?
Have something to add? Let us know in the comments!
