Remembering the Voices of Dragon Ball: All 17 Actors We’ve Lost (Japanese and English)
The Dragon Ball franchise has captivated audiences for decades with its epic battles, heartfelt moments, and unforgettable characters. Behind these iconic figures are the voice actors who brought them to life, pouring their talent into every line. Sadly, some of these talented performers, both in the English and Japanese dubs, are no longer with us. Their work remains a vital part of the series’ legacy, etched into the hearts of fans worldwide.
This article honors those English and Japanese voice actors who have passed away, celebrating their contributions to Dragon Ball. From the original series to modern iterations, their voices shaped the anime we cherish. Let’s look back at their roles and the impact they left behind.
1. Jōji Yanami
Jōji Yanami’s warm, commanding voice as the Narrator in ‘Dragon Ball’ (1986–1989) and ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996) set the tone for countless episodes. He also brought life to King Kai, Dr. Briefs, and Babidi, blending humor and gravitas. Yanami’s career spanned decades, with roles in classics like ‘Speed Racer.’ He passed away in 2021 at 90, leaving a void in the anime world.
His work as King Kai, with that playful yet wise delivery, made the character a fan favorite. Yanami stepped away from ‘Dragon Ball Super’ (2015–2018) due to health issues, but his legacy endures in every recap and quip he voiced.
2. Hiromi Tsuru
Hiromi Tsuru was the heart of Bulma, the brilliant scientist, in ‘Dragon Ball’ (1986–1989), ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996), ‘Dragon Ball GT’ (1996–1997), and beyond. Her vibrant performance captured Bulma’s wit and strength for over three decades. Tsuru’s sudden death in 2017 at 57 from an aortic dissection shocked fans and colleagues alike.
Her ability to balance Bulma’s sass and warmth made the character iconic. Tsuru’s voice work, including roles in ‘Trigun,’ remains a benchmark for versatility in anime.
3. Shōzō Iizuka
Shōzō Iizuka’s gruff voice defined Nappa in ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996), making the Saiyan warrior unforgettable. He also voiced Android 8, adding depth to the gentle giant. Iizuka, who passed in 2023 at 89 from heart failure, had a storied career in ‘Astro Boy’ and ‘Mobile Suit Gundam.’
His commanding delivery gave Nappa a menacing edge, while his softer tones for Android 8 showed his range. Iizuka’s work left a lasting mark on the franchise.
4. Hiroshi Masuoka
Hiroshi Masuoka took over as Kame-Sennin (Master Roshi) in late ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996) and ‘Dragon Ball GT’ (1996–1997) after Kōhei Miyauchi’s passing. His lively portrayal kept Roshi’s quirky charm intact. Masuoka died in 2020 at 83 from rectal cancer.
His performance honored Miyauchi’s legacy while adding his own flair. Masuoka’s work in other anime, like ‘Sazae-san,’ showcased his knack for comedic roles.
5. Kōhei Miyauchi
Kōhei Miyauchi was the original Kame-Sennin (Master Roshi) in ‘Dragon Ball’ (1986–1989) and early ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). His warm, eccentric delivery made Roshi a beloved mentor. Miyauchi passed away in 1995 at 65, leaving a lasting impact.
His voice brought humor and wisdom to Roshi, shaping the character’s early legacy. Miyauchi’s roles in ‘Ikkyū-san’ cemented his status as a veteran in anime.
6. Ryūji Saikachi
Ryūji Saikachi lent his voice to Great Elder Guru and Dr. Gero in ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). His nuanced performances added depth to these pivotal characters. Saikachi died in 2017 at 89, closing a long career in anime.
His work as Guru carried a quiet authority, while Dr. Gero’s sinister tone chilled audiences. Saikachi’s versatility shone in other series like ‘Heidi, Girl of the Alps.’
7. Takeshi Aono
Takeshi Aono voiced Kami and Demon King Piccolo in ‘Dragon Ball’ (1986–1989) and ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). His ability to play both a wise guardian and a ruthless villain showcased his range. Aono passed in 2012 at 75.
His chilling Piccolo and serene Kami left a strong impression. Aono’s work in ‘Ninja Scroll’ further highlighted his skill in bringing complex characters to life.
8. Ichirō Nagai
Ichirō Nagai brought Karin and Tsuru-Sennin (Crane Hermit) to life in ‘Dragon Ball’ (1986–1989). His distinctive voice added charm to these supporting roles. Nagai died in 2014 at 82, leaving a rich legacy.
His playful Karin and cunning Crane Hermit enriched the series’ early arcs. Nagai’s roles in ‘Lupin III’ made him a familiar voice to anime fans.
9. Daisuke Gōri
Daisuke Gōri’s booming voice defined Mr. Satan, King Yemma, and Ox-King in ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). His energetic delivery made these characters stand out. Gōri passed in 2010 at 57, a loss felt deeply by fans.
His work as Mr. Satan brought humor to tense moments, while King Yemma’s authority resonated. Gōri’s roles in ‘Kinnikuman’ showed his knack for larger-than-life characters.
10. Hirotaka Suzuoki
Hirotaka Suzuoki voiced Tien Shinhan and Yamcha in early ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). His dynamic performances captured their bravery and heart. Suzuoki died in 2006 at 56 from health complications.
His work gave Tien a stoic edge and Yamcha a relatable charm. Suzuoki’s roles in ‘Mobile Suit Gundam’ made him a legend in the industry.
11. Kenji Utsumi
Kenji Utsumi’s commanding voice brought Shenron and Recoome to life in ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). His powerful delivery made Shenron awe-inspiring. Utsumi passed in 2013 at 75 from cancer.
His Recoome was both menacing and theatrical, while Shenron’s gravitas left a mark. Utsumi’s work in ‘Dr. Slump’ showed his versatility across genres.
12. Tomiko Suzuki
Tomiko Suzuki voiced young Dende and Marron in ‘Dragon Ball Z’ (1989–1996). Her gentle performances added warmth to these characters. Suzuki died in 2003 at 48 from a heart attack.
Her work as Dende captured the character’s innocence, while Marron’s brief moments shone. Suzuki’s roles in ‘Sailor Moon’ highlighted her skill with younger characters
13. Doc Harris
Doc Harris narrated the Ocean Dub of ‘Dragon Ball Z’ (1996–2003), guiding fans through over 200 episodes with his iconic voice. His warm delivery became synonymous with the series. Harris passed in 2024 at 76 after minor surgery complications.
His narration set the stage for epic battles, making the Ocean Dub a nostalgic favorite. Harris’s work in ‘Monster Rancher’ added to his anime legacy.
14. Chris Ayres
Chris Ayres redefined Frieza in ‘Dragon Ball Z Kai’ (2009–2015) and ‘Dragon Ball Super’ (2015–2018) for Funimation. His chilling, nuanced performance won over fans. Ayres died in 2021 at 56 after battling COPD.
His take on Frieza blended menace and elegance, earning praise for matching the Japanese original. Ayres’s work in ‘Gantz’ showed his range in intense roles.
15. Dale Wilson
Dale Wilson voiced Cell, Kami, and King Yemma in the Ocean Dub of ‘Dragon Ball Z’ (1996–2003). His commanding tone made Cell a standout villain. Wilson passed in 2025 at 74 after cancer and Parkinson’s.
His versatile performances brought depth to multiple characters. Wilson’s work in ‘Mobile Suit Gundam Wing’ cemented his place in anime dubs.
16. Kirby Morrow
Kirby Morrow voiced Goku in the Ocean Dub of ‘Dragon Ball Z’ (1996–2003, episodes 1–53, 68–107). His energetic delivery captured Goku’s spirit. Morrow died in 2020 at 47, leaving fans heartbroken.
His Goku was a cornerstone of the early English dub, full of heart and heroism. Morrow’s roles in ‘Inuyasha’ made him a beloved figure in anime.
17. Brice Armstrong
Brice Armstrong narrated early Funimation episodes of ‘Dragon Ball Z’ (1999–2003) and voiced Captain Ginyu. His warm voice welcomed fans to the series. Armstrong passed in 2020 at 83.
His narration and Ginyu’s theatrical flair added charm to the dub. Armstrong’s work in ‘Lupin III’ showcased his knack for memorable characters.
Which Dragon Ball voice actor’s performance resonated with you most, or did we miss someone who left a mark? Share your thoughts in the comments!
